Taiwan aux prises avec le smog : Les centrales électriques réduisent leurs activités en raison de la détérioration de la qualité de l'air
Le nord de Taïwan connaît des niveaux élevés de pollution atmosphérique, ce qui entraîne des contrôles des émissions et des avis sanitaires.

Taipei, Taïwan - 25 mars 2024 - Les autorités taïwanaises ont réagi aux niveaux de qualité de l'air insalubres en mettant en œuvre des mesures pour freiner la pollution, les centrales électriques du pays réduisant temporairement leurs opérations.
Des stations de surveillance dans le nord de Taïwan, notamment à Taipei, New Taipei, Keelung et Taoyuan, ont émis des "alertes rouges" mardi après-midi, indiquant une qualité de l'air dangereuse pour tous les résidents, selon le ministère de l'Environnement (MOENV).
Pour lutter contre la détérioration de la qualité de l'air, le MOENV a collaboré avec Taiwan Power Co. (Taipower) pour appliquer une réduction de la charge et des contrôles des émissions dans les centrales électriques. Ces mesures ont été mises en œuvre à Keelung, dans le comté de Yunlin, à Taichung et à Kaohsiung.
La réduction totale de la production d'électricité a atteint 132,52 millions de kilowattheures (kWh) à 18h, a rapporté le MOENV.
Le ministère a attribué la mauvaise qualité de l'air aux vents du sud-est au sud qui ont piégé les polluants dans les zones sous le vent, en particulier dans le nord et le centre de Taïwan. La lumière du soleil de l'après-midi a également déclenché des réactions photochimiques, entraînant une augmentation des concentrations d'ozone.
Pour l'avenir, le MOENV prévoit que les vents du sud-est au sud-ouest de mardi à jeudi continueront de piéger les polluants dans le nord, tandis que les niveaux d'ozone pourraient augmenter l'après-midi en raison des effets photochimiques. Un front froid et des vents du nord-est plus forts sont attendus de vendredi à dimanche, ce qui pourrait déplacer la pollution atmosphérique vers le sud, conduisant potentiellement à une accumulation de polluants dans les régions du centre et du sud.
Le MOENV a conseillé aux résidents, en particulier aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes souffrant de problèmes respiratoires, de rester à l'intérieur autant que possible. Les activités de plein air, en particulier les activités physiques intenses, devraient être minimisées et des masques devraient être portés lors des sorties.
Other Versions
Taiwan Grapples with Smog: Power Plants Reduce Operations as Air Quality Deteriorates
Taiwán se enfrenta al smog: Las centrales eléctricas reducen su actividad ante el deterioro de la calidad del aire.
Taiwan Bergulat dengan Kabut Asap: Pembangkit Listrik Mengurangi Operasi karena Kualitas Udara Memburuk
Taiwan alle prese con lo smog: Le centrali elettriche riducono le operazioni a causa del peggioramento della qualità dell'aria
台湾、スモッグと闘う:大気の質の悪化に伴い、発電所が操業を縮小
대만, 스모그와 씨름하다: 대기질 악화에 따라 발전소 가동을 줄이는 대만
Nagkakaroon ng Suliranin sa Usok ang Taiwan: Binawasan ng mga Power Plant ang Operasyon Habang Lumalala ang Kalidad ng Hangin
Тайвань борется со смогом: Электростанции сокращают работу в связи с ухудшением качества воздуха
ไต้หวันเผชิญปัญหามลพิษทางอากาศ: โรงไฟฟ้าลดการผลิตเมื่อคุณภาพอากาศเสื่อมลง
Đài Loan vật lộn với khói bụi: Các nhà máy điện giảm hoạt động khi chất lượng không khí xấu đi