관세 탱고가 멈췄습니다: EU와 미국이 제동을 걸었지만 얼마나 오래 걸릴까요?
대서양 횡단 무역 전쟁의 90일 휴전: 갑작스러운 중단의 배경은 무엇일까요?

BBC의 10일 보도에 따르면, 유럽 연합(EU)은 미국 상품에 대한 보복 관세를 일시적으로 중단하기로 결정했습니다. 이는 미국 대통령 **트럼프**가 특정 국가에 대한 상호 관세 부과를 90일 동안 연기한다고 발표한 데 따른 것입니다.
BBC는 **트럼프**의 90일 관세 유예 발표 몇 시간 전에 헝가리를 제외한 26개 EU 회원국이 대응 조치 시행에 찬성 투표를 했다고 강조했습니다. EU의 계획된 보복 조치는 세 단계로 예정되어 있었습니다. 첫 번째 단계는 4월 15일부터 시행되어 약 39억 유로 상당의 미국 상품 EU 수출에 영향을 미쳤고, 두 번째 단계는 5월 15일로 예정되어 약 135억 유로 상당의 상품에 영향을 미칠 예정이었으며, 마지막 단계는 12월 1일로 예정되어 35억 유로 상당의 상품이 추가적으로 영향을 받을 예정이었습니다. 이러한 극적인 변화는 두 경제 강국 간의 복잡한 이해 관계와 협상을 시사합니다.
Other Versions
Tariff Tango Paused: EU and US Hit the Brakes, But For How Long?
Tango arancelario en pausa: La UE y EE.UU. pisan el freno, pero ¿por cuánto tiempo?
Le tango tarifaire en pause : L'UE et les États-Unis freinent, mais pour combien de temps ?
Tango Tarif Dihentikan Sementara: Uni Eropa dan AS Menginjak Rem, Tapi Sampai Kapan?
Tango tariffario in pausa: UE e USA frenano, ma per quanto tempo?
関税タンゴは一時中断:EUと米国はブレーキをかけるが、いつまで続くのか?
Tariff Tango Itinigil: EU at US Nagpreno, Pero Hanggang Kailan?
Тарифное танго приостановлено: ЕС и США затормозили, но надолго ли?
หยุดเต้นแทงโกภาษี: สหภาพยุโรปและสหรัฐฯ เหยียบเบรก แต่จะนานแค่ไหน?
Điệu Tango Thuế Quan Tạm Dừng: EU và Mỹ Nhấn Phanh, Nhưng Đến Bao Giờ?