대만 노동부, 미국 관세 우려 속에서도 고용 안정을 우선시하다
미국의 무역 조치에 따른 해고와 임금 삭감으로부터 근로자를 보호하기 위해 수백만 달러가 배정되었습니다.

타이페이, 대만 – 대만 노동부(MOL)는 미국이 부과한 관세로 인한 잠재적인 경제적 파급 효과로부터 자국 노동력을 보호하기 위해 단호한 조치를 취하고 있습니다. 홍성한 노동부 장관은 노동부의 재정 지원이 주로 고용을 유지하고 영향을 받는 산업 내 무급 휴직 사례를 최소화하는 데 중점을 둘 것이라고 발표했습니다.
노동부의 포괄적인 “근로자 지원 정책”은 일자리 감소와 고용 시장 위축 가능성에 적극적으로 대응하여 근로자를 보호하고 노동력 참여의 후퇴를 막도록 설계되었습니다. 홍 장관은 입법 회의에 앞서 기자들에게 이러한 계획을 공유했습니다.
홍 장관은 이 중요한 이니셔티브를 위해 상당한 규모인 150억 대만 달러(4억 5천 5백만 미국 달러)가 배정되었다고 확인했습니다.
직면한 즉각적인 요구 사항을 파악하기 위해 노동부는 관세로 인해 가장 큰 어려움에 직면할 가능성이 있는 노조 및 무역 협회와 적극적으로 교류해 왔습니다. 이러한 아웃리치는 영향을 받는 기업 및 부문 내의 고용 상황을 명확하게 파악하여 부정적인 영향을 완화하기 위한 맞춤형 대응 조치를 개발하는 데 도움이 됩니다.
홍 장관의 발표는 미국 관세에 대한 대응으로 시행되는 모든 기업 지원 조치에서 해고 방지 및 근로 조건 유지를 최우선으로 할 것을 정부에 촉구한 노동자 연합인 대만 노동자 연합의 요구에 이은 것이었습니다.
국회의원들의 질문에 홍 장관은 관세에 가장 취약한 부문을 밝혔습니다. 이러한 수출 지향적 산업에는 기계, 자동차 부품, 플라스틱, 석유화학 제품, 배관 설비, 너트 및 볼트, 패스너, 전선 및 케이블 제조업체가 포함됩니다.
홍 장관은 미국이 추가 관세를 도입하고 그 여파가 다른 부문으로 확산될 경우 노동부는 자금 지원을 늘릴 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.
노동부의 고용 안정화 전략에는 휴직 근로자가 전체 직원의 일정 비율을 차지하는 회사 내 무급 휴직에 처한 근로자에 대한 보조금이 포함되어 급여 부족을 보충하는 데 도움이 됩니다.
보조금 자격은 “고용 안정화 이니셔티브 자문 위원회”의 승인을 필요로 합니다. 노동부는 관련 기관과 이 문제를 논의하고 다음 주 초에 위원회 회의에서 제안을 제시할 계획입니다.
Other Versions
Taiwan's Labor Ministry Prioritizes Job Security Amidst US Tariff Concerns
El Ministerio de Trabajo de Taiwán prioriza la seguridad del empleo ante la preocupación por los aranceles de EE.UU.
Le ministère du travail taïwanais donne la priorité à la sécurité de l'emploi dans le contexte des droits de douane américains
Kementerian Tenaga Kerja Taiwan Memprioritaskan Keamanan Pekerjaan di Tengah Kekhawatiran Tarif AS
Il ministero del Lavoro di Taiwan dà priorità alla sicurezza del lavoro tra le preoccupazioni dei dazi statunitensi
台湾労働省、米国の関税懸念の中で雇用確保を優先
Priyoridad ng Ministri ng Paggawa sa Taiwan ang Seguridad sa Trabaho sa Gitna ng Mga Pag-aalala sa Taripa ng US
Министерство труда Тайваня ставит во главу угла обеспечение занятости на фоне опасений по поводу тарифов США
กระทรวงแรงงานไต้หวันให้ความสำคัญกับความมั่นคงในการทำงาน ท่ามกลางความกังวลเรื่องภาษีนำ
Bộ Lao động Đài Loan Ưu tiên An toàn Việc làm Giữa Lo ngại về Thuế quan của Mỹ