Masalah Tarif: Sektor Obat Taiwan Bersiap Menghadapi Dampak dari Pergerakan Perdagangan AS
Produsen Lokal Menghadapi Ketidakpastian Akibat Pergeseran Tarif AS dan Rantai Pasokan Global.

Taipei, 5 April – Bayangan potensi tarif AS membayangi industri farmasi dan suplemen kesehatan Taiwan, memicu kekhawatiran di kalangan pemimpin industri. Usulan tarif, yang menargetkan impor semikonduktor dan farmasi, telah memulai periode antisipasi yang cemas, seperti yang dijelaskan oleh orang dalam industri pada hari Sabtu.
Chen Wei-jen (陳威仁), ketua pendiri Taiwan Functional Food Industry Association, menyoroti potensi dampaknya. Dia menyatakan bahwa perluasan tarif untuk memasukkan suplemen kesehatan dapat sangat mempengaruhi produsen lokal, yang banyak di antaranya bergantung pada perjanjian outsourcing untuk operasi mereka.
Chen (陳威仁) menggarisbawahi masalah krusial tarif impor Taiwan yang ada pada suplemen kesehatan, yang saat ini mencapai 30 persen. Pembicaraan mengenai pengurangan bertahap menjadi 20 persen selama lima tahun ke depan sedang berlangsung, menambah lapisan kompleksitas lain.
Namun, Chen (陳威仁) juga memperingatkan bahwa pengurangan tarif ini secara tidak sengaja dapat mengurangi permintaan layanan outsourcing Taiwan dari perusahaan asing. Hal ini berpotensi merugikan lanskap produksi lokal.
Chen (陳威仁) lebih lanjut menjelaskan bahwa pandemi COVID-19 menyebabkan gangguan rantai pasokan global yang signifikan. Hal ini mengakibatkan negara-negara maju mencari kemitraan manufaktur dengan perusahaan Taiwan untuk memasok pasar lokal mereka dengan suplemen kesehatan.
Dia menyatakan keprihatinan bahwa dengan pengurangan tarif di Taiwan dan pemulihan berkelanjutan dari rantai pasokan global, perusahaan asing mungkin memindahkan kegiatan outsourcing mereka ke negara-negara yang menawarkan biaya produksi lebih rendah, sehingga mengikis daya saing Taiwan di sektor suplemen kesehatan.
Secara bersamaan, seorang perwakilan senior tak bernama dari industri farmasi Taiwan menyarankan bahwa dampak langsung dari usulan tarif pada sektor manufaktur obat itu sendiri mungkin terbatas. Hal ini disebabkan fakta bahwa hanya sekitar 10 persen dari ekspor farmasi Taiwan yang ditujukan ke pasar AS.
Other Versions
Tariff Troubles: Taiwan's Drug Sector Braces for Impact from US Trade Moves
Problemas arancelarios: El sector farmacéutico taiwanés se prepara para el impacto de las medidas comerciales de EE.UU.
Problèmes tarifaires : Le secteur pharmaceutique taïwanais se prépare à subir l'impact des mesures commerciales américaines
Problemi tariffari: Il settore farmaceutico di Taiwan si prepara a subire l'impatto delle mosse commerciali statunitensi
関税問題:台湾の医薬品業界、米国の通商措置による影響に備える
관세 문제: 미국 무역 조치의 영향에 대비하는 대만의 제약 산업
Mga Problema sa Taripa: Naghahanda ang Sektor ng Gamot sa Taiwan sa Epekto ng Hakbang Pangkalakalan ng US
Тарифные проблемы: Тайваньский фармацевтический сектор готовится к последствиям торговых шагов США
ปัญหาภาษี: ภาคเภสัชกรรมของไต้หวันเตรียมรับมือผลกระทบจากการเคลื่อนไหวทางการค้าของสหรัฐฯ
Rắc Rối về Thuế: Ngành Dược Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó với Tác Động từ Các Động Thái Thương Mại của Mỹ